Scandal cho nước Pháp: Cầu thủ bị đuổi, HLV đòi từ chức


24 giờ trước khi đội Pháp ra sân trận cuối cùng vòng bảng

1. Không khí nặng nề tới mức không ai nói với ai câu nào. Trong phòng báo chí FIFA ở Johannesburg, hầu như chẳng nhà báo nào để ý tới màn hình đang trực tiếp trận Brazil gặp Bờ Biển Ngà. Ngay chính những nhà báo Nam Phi cũng bảo “không còn hứng thú xem trận banh của đội tuyển tài ba nhất Phi Châu”. Các nhà báo Pháp cũng như những phóng viên của các quốc gia nói tiếng Pháp thì khỏi nói, mỗi người cầm một lý nước ngồi yên một góc, mắt nhìn lên trần nhà không muốn nói chuyện với bất cứ ai. Ngay cả cô thư ký Elise thường cười nói, bây giờ cũng chỉ giơ tay chào thay cho những lời thăm hỏi.

Tất cả chỉ vì những gì đang xảy ra với hội tuyển Pháp, vô địch thế giới 1998.


HLV đội Pháp Raymond Domenech (trái) trong cuộc họp báo
về việc các cầu thủ ‘nổi loạn’ chống lại quyết định đuổi
cầu thủ Nicolas Anelka về nước.
(Hình: FRANCK FIFE/AFP/Getty Images)

2. Chuyện xảy ra chỉ một ngày sau khi Liên Ðoàn Bóng Ðá Pháp (FFF) quyết định đuổi cầu thủ Nicolas Anelka vì anh này đã có những lời khiếm nhã với ông huấn luyện viên Raymond Domenech trong lúc nghỉ giải lao và Pháp đang bị Mexico dẫn trước 2 quả. Trích lời kể của một người có mặt trong phòng thay áo, nhật báo thể thao uy tín nhất của nước Pháp là tờ L'equipe cho hay ông Domenech bảo Anelka “đừng chạy quá vị trí đã được trao phó”.

Tức khắc anh cầu thủ nổi tiếng này nổi cơn giận dữ, dùng những chữ rất nặng nề để sỉ vả ông huấn luyện viên, chẳng hạn như “biết đ... gì mà nói” hoặc “đồ con của con điếm”. Theo tờ báo, ông Domenech vẫn điềm tĩnh, bảo “nếu như vậy thì tôi không thể đưa anh ra sân được nữa” và sau đó FFF quyết định đưa anh cầu thủ cứng đầu này ra sân bay về nước.

Theo FFF, quyết định được đưa ra sau khi ông Chủ Tịch Jean-Pierre Escalettes của liên đoàn gặp riêng Anelka yêu cầu anh xin lỗi ông huấn luyện viên nhưng anh ta nhất quyết không nghe theo.

3. Chuyện đương nhiên không ngừng ở đó. Theo chương trình đã định, sáng Chủ Nhật tất cả các cầu thủ ra sân tập dượt nhẹ, và hàng trăm khán giả Pháp đứng đợi chung quanh hàng rào sân để chờ chụp hình, xin chữ ký các cầu thủ họ ái mộ. Họ chỉ thấy xe buýt chở cầu thủ đến và chừng nửa tiếng sau đó xe buýt chở cầu thủ về.

Các nhà báo săn tin tại chỗ biết ngay chuyện gì xảy ra: thủ quân Patrice Evra và ông phụ tá đặc trách huấn luyện thể lực Robert Duverne cãi nhau tới chỗ xô xát, đích thân ông Domenech phải nhảy vào giữa ngăn cản. Vài phút sau đó, ông trưởng đoàn Jean-Louis Valetin xuất hiện trước báo chí, với giọng thật giận dữ cho biết cầu thủ nổi loạn, “Họ không muốn tập dượt. Rõ ràng đây là một scandal cho nước Pháp, cho những người trẻ của Pháp đến đây chờ xem các thần tượng của họ tập dượt. Tôi quyết định từ chức. Tôi không còn liên quan gì đến FFF cả. Tôi chẳng còn gì phải làm ở đây nữa, tôi về lại Paris”.

Trước khi chuyện xảy ra, Evra là người cho báo chí biết trong hội có “kẻ phản bội” muốn phá hoại đội tuyển, ám chỉ người đã tiết lộ chuyện trong phòng nghỉ giải lao cho tờ L'Equipe. Chính điều này khiến những nhà báo có mặt nghĩ ngay kẻ phản bội mà các cầu thủ nói đến chính là ông trưởng đoàn. Khi bị chất vấn về điều này, ông Valetin nghẹn ngào bảo “không, không, không”, như muốn tự bào chữa cho mình.

Phe cầu thủ cũng có phản ứng. Trước khi lên xe, Evra đưa một tờ giấy cho phát ngôn viên của hội tuyển. Anh này cầm, liếc sơ qua và trao lại cho ông huấn luyện viên Domenech. Với giọng vừa mệt mỏi vừa chán ảnh, ông Domenech đọc cho các nhà báo nghe bản tuyên bố của các cầu thủ, trong đó có đoạn xác nhận “chuyện đáng tiếc xảy ra lúc nghỉ giải lao trong trận gặp Mexico”, nhưng đáng tiếc hơn nữa là chuyện nội bộ “lại được nói cho công chúng biết”. Bản tuyên bố cũng nói rõ tất cả các cầu thủ đồng lòng “phản đối quyết định sa thải Nicolas Anelka”.

4. Chuyện cũng chẳng chấm dứt tại đó. Các nhà báo được tin nói ngay sau khi thua Mexico và trên chuyến bay về lại Johannesburg, hai cầu thủ Franck Ribery và Yoann Gourcuff đã đánh nhau chỉ vì Gourcuff lên tiếng chê bai ông huấn luyện viên sai lầm khi để anh ngồi hàng phòng hờ và đưa cầu thủ “chẳng làm nên trò trống gì ra sân”. Cầu thủ ông Domenech chọn thay cho Gourcuff chính là Franck Ribery.

Sáng Chủ Nhật, Ribery đã phải lên tiếng đính chính tin đồn đó, cho biết “đó chỉ là lời đồn nhảm, không hề có chuyện tôi và Yoann đánh nhau trên phi cơ”.

5. Những điều xảy ra sẽ ảnh hưởng thế nào với trận banh sinh tử của hội tuyển Pháp vào ngày mai? Mặc dù chính Ribery nhìn nhận trận thua Mexico “khiến mọi người xuống tinh thần”, nhưng bản tuyên bố của các cầu Pháp cho biết tất cả sẽ ra sân đá trận vòng bảng cuối cùng với hội chủ nhà Nam Phi “bằng tất cả quyết tâm của từng cá nhân và của toàn đội”.

Ở trận này, Pháp chỉ có một lối thoát duy nhất để vào vòng 16: phải thắng thật đậm Nam Phi -ít nhất 4 bàn- và cầu mong trận Mexico-Uruguay không kết thúc với kết quả huề.
Nguyễn Văn Khanh (từ Johannesburg)