Em chào mọi người ạ!

[Boulevard]

Em củm ơn bác Phụ Sinh ạ!

Em này giống mình ghê, chân ướt chân ráo vào cũng tưởng bác này tên là "Phụ sinh", đề nghị bác giải thích tên thật "Phù sinh" có ý nghĩa gì nhỉ?

Mình cũng là người mới tham gia như bạn. Hi vọng chúng ta sẽ đóng góp và xây dựng NR ngày một phát triển không chỉ bằng những bài viết mà cả những hoạt động giao lưu để trở thành những người bạn tốt.

[Phu sinh]

Em này giống mình ghê, chân ướt chân ráo vào cũng tưởng bác này tên là "Phụ sinh", đề nghị bác giải thích tên thật "Phù sinh" có ý nghĩa gì nhỉ?
.............

Hì.... Nhiều người chưa nghe cái từ "Phù sinh" ha!

Có một bài thơ của Cư sĩ Chánh Tấm như thế này. đọc xong hiểu liền:

Kiếp phù sinh

Phù sinh kiếp sống có vui gì
Toàn nỗi đau buồn khổ biệt ly
Cha Mẹ thâm tình rồi phải chết
Vợ chồng luyến ái cũng ra đi
Cháu con chan chứa sầu chia cách
Gia quyến thở than khóc lại quỳ
Bệnh tử sanh già vòng oán nghiệp
Ôi! đời giả tạm lắm ai bi.

15/07/2006
Cư Sĩ Chánh Tâm

Hic...Hic.. Thế cho anh hỏi "Phụ sinh" nghĩa là gì thế nhỉ?? hì... hì...

[Boulevard]

Hì.... Nhiều người chưa nghe cái từ "Phù sinh" ha!

Hic...Hic.. Thế cho anh hỏi "Phụ sinh" nghĩa là gì thế nhỉ?? hì... hì...

Thực ra hỏi lại người đặt tên cho chắc thôi ạ. Còn theo em hiểu tên Phù Sinh gắn với cái nghĩa kiếp phù sinh là cái kiếp sống của con người ngắn ngủi như cái bọt nổi trên mặt nước, cuộc đời bềnh bồng trôi giạt...
Còn "Phụ sinh", hihi em xin hiểu theo nghĩa đen nhất đó là "phụ sinh sản"...

[Tazang]

......Còn "Phụ sinh", hihi em xin hiểu theo nghĩa đen nhất đó là "phụ sinh sản"

Ối zời, Boulevard lại giống mềnh thế....
Hồi mới vô NR đấy thấy tên Phù Sinh Tz dịch ngay ra tiếng Nôm thế này:
Phù: là hỗ trợ, giúp đỡ....
Sinh: là sự sinh sản, sinh sôi...
=> Phù Sinh là Hỗ trợ Sinh sản hay Bà đỡ hay Bác sỹ sản khoa cũng là một

Khi được diện kiến Tz mới biết là nhầm to, quả là ko thấy trước núi Thái Sơn - Tráng sỹ Phù Sinh danh chấn giang hồ một thủa......

[Boulevard]

Ối zời, Boulevard lại giống mềnh thế....

Khi được diện kiến Tz mới biết là nhầm to, quả là ko thấy trước núi Thái Sơn - Tráng sỹ Phù Sinh danh chấn giang hồ một thủa......

Em đã được ngắm nghĩa rất kỹ càng dung nhan của bác PS qua ảnh bác ấy gửi đường link và thấy cái nghĩa Phù Sinh hay Phụ Sinh đều hợp với bác ấy. Vì cả hai nghĩa đều hay ạ. Gớm, có phải ai cũng giúp chị em "phát triển" cái khoản sinh sản đâu ạ... hihi, trông bác ấy có vẻ "dí dủm" nhà em mới dám "phát ngôn" bừa tí cho vui.