Hoa Dâm Bụt bị gọi tên sai?

[Phu sinh]

Có lẽ tại ngày xưa có ít loại hoa hơn bây giờ.
Bây giờ trồng được nhiều loại hoa quý ra đường là có thể mua ngay được hồng, cúc, lan, huệ ...chứ TP nhớ ngày xưa tìm cả phiên chợ cũng k ra một bông hồng. Vậy thì hoa Dâm bụt màu đỏ đẹp lại có sẵn ngay cạnh nhà. Lòng thành tâm người nghèo hái dâng lên cúng phật chắc là cũng hợp lý.

Ví dụ ngày xưa hoa mào gà cũng làm hoa cúng. Bây giờ có thấy ai dùng nữa đâu.

Hì có lẽ không phải tại ít hoa đâu mà là ở Việt Nam chỉ có ít loại dâm bụt thường thấy là dễ trồng và dễ sống. Cũng có nơi nói rằng là hoa "râm bụt" đọc trại lâu dần thành dâm bụt!

[phale]

Hì có lẽ không phải tại ít hoa đâu mà là ở Việt Nam chỉ có ít loại dâm bụt thường thấy là dễ trồng và dễ sống. Cũng có nơi nói rằng là hoa "râm bụt" đọc trại lâu dần thành dâm bụt!

Cũng có giải thích là đọc trại từ "Giâm Bụt", nghĩa là loài cây chỉ cần cắt cành giâm xuống đất là sống.

Nhiều giải thích cho cái tên này ghê, không biết giải thích nào là chính xác.

[Tazang]

Đã là BỤT thì không thể DÂM. Vậy tại sao gọi là Hoa Dâm Bụt?

Chưa chắc.......

[phale]

Chưa chắc.......

BỤT nghĩa là PHẬT, sao chưa chắc TZ?

[Tazang]

BỤT nghĩa là PHẬT, sao chưa chắc TZ?

Bụt là Bụt mà Phật là Phật
mà Phật cũng xuất phát từ...Con Người mà thành thôi mà PL ơi

[phale]

Bụt là Bụt mà Phật là Phật
mà Phật cũng xuất phát từ...Con Người mà thành thôi mà PL ơi

Bụt được phiên từ Buddha, nghĩa là Phật mà TZ.
Con người phải tu đến mức không DÂM mới gọi là Bụt chứ nhỉ?

[kehotro]

KHT hay nghĩ ngược nên có ý kiến thế này.

Hoa Dâm Bụt là hoàn toàn chính xác! Vì nói dâm như Tây Môn Khánh hay Phan Kim Liên thì đúng chứ nói Dâm như Bụt thì lại chính là đề cao cái chẳng có dâm.

Bụt mà dâm thì sao thành Bụt được? Nếu không thì nhân gian lại có khối người mang họ Bụt rồi! Không chừng lại có cái tên: Bụp rồi Tha. Vì chữ Bụt lúc đó đọc trại ra thành Bụp. Kakaka.

[phale]

"Ngắm bông, bụt động lòng tà
Thấy nghìn phương nắng, thấy xa dặm trường
Ngắm em cười nụ dễ thương
Thấy ta chập chững trên đường vào yêu
Ngắm mây bảng lảng bóng chiều
Cái ta không thấy còn nhiều hơn mây
Nhớ em từng phút từng giây
Ta khờ, ta ngọng từ ngày có em. "

HHC

[SunWild]

Có chuyện Sự tích cây dâm bụt mà chị PL

[phale]

Có chuyện Sự tích cây dâm bụt mà chị PL

Cho PL xem với SW.