thằng này sinh ra không phải để làm người