Cá may mắn được sống quảng đời sinh viên của mình trên mảnh đất mà Aleksandr Sergeyevich Pushkin đã từng sống, học tập, viết những áng thơ bất hủ về tình yêu, về cuộc sống và được đến nơi ông đã ngã xuống sau cuộc đấu súng đầy nghiệt ngã để bảo vệ danh dự, bảo vệ tình yêu. Có lẽ Cá đã bắt đầu yêu thơ từ đó. Trân trọng được giới thiệu với Niềm riêng một số bài thơ của ông

Tôi yêu em
Tôi yêu em đến nay chừng có thể
Ngọn lửa tình chưa hẳn đã tàn phai;
Nhưng không để em bận lòng thêm nữa,
Hay hồn em phải gợn bóng u hoài.
Tôi yêu em âm thầm, không hy vọng,
Lúc rụt rè, khi hậm hực lòng ghen,
Tôi yêu em, yêu chân thành, đằm thắm,
Cầu em được người tình như tôi đã yêu em.
(Dịch giả: Thúy Toàn)