Trang 2 / 2 Đầu tiênĐầu tiên 12
Bài 11 đến 13/13

Chủ đề: cao sơn lưu thuỷ

  1. #11
    Diamond Member PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket sơn_nữ83's Avatar
    Ngày gia nhập
    May 2009
    Location
    HN
    Bài viết
    2.254
    Thanks
    26
    Thanked 162 Times in 31 Posts

    Default Ðề: cao sơn lưu thuỷ

    Trích dẫn Trích dẫn của KTMQA Xem bài viết
    "Nguy nguy hồ chí tại cao sơn, dương dương hồ chí tại lưu thủy" có nghĩa là:
    Một cái đc ví như"vời vợi như ngọn núi cao" còn một cái đc ví "cuồn cuộn như dòng nước chảy" phải ko Sơn Nữ? Em giải thích cho anh cái gì ở đây đc ví như thế nhé?
    Anh KTMQA cứ chịu khó "leo núi" đi, lên được tới đỉnh núi rồi là anh biết cái đó là cái gì ngay mà, việc gì phải hỏi em
    Đến giọt nắng cũng lạnh

  2. #12
    Silver Member PhotobucketPhotobucketPhotobucket NHỘNG's Avatar
    Ngày gia nhập
    May 2009
    Location
    Hải Phòng
    Bài viết
    437
    Thanks
    1.007
    Thanked 426 Times in 87 Posts

    Default Ðề: cao sơn lưu thuỷ

    Trích dẫn Trích dẫn của sơn_nữ83 Xem bài viết
    [B]

    Đàn ông nổi lên.
    "Nguy nguy hồ chí tại cao sơn".
    khi đó
    Đàn bà chìm xuống...
    "Dương dương hồ chí tại lưu thủy"


    (st)
    Đấy là khi có 2 người bên nhau, trong cuộc sống đôi khi đàn ông bị " Trướng nội vô phong phàm tự lập", còn phụ nữ cũng có những lúc"Hung trung bất vũ thủy trường lưu" thì sao.
    ...Từng người tình bỏ ta đi như những dòng sông nhỏ..

  3. #13
    Gold Member PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket
    Ngày gia nhập
    May 2009
    Bài viết
    837
    Thanks
    368
    Thanked 1.221 Times in 314 Posts

    Default Ðề: cao sơn lưu thuỷ

    Bài này nói theo ngôn ngữ của các bạn ngoài Bắc là "chuẩn không cần chỉnh".
    Cao sơn cứ mãi vòi vọi
    Lưu thuỷ cứ mãi trầm trầm
    Bầu thơ, túi rượu, câu ca
    Lang thang quậy phá, buông ra tiếng khà

Trang 2 / 2 Đầu tiênĐầu tiên 12

Posting Permissions

  • Bạn không thể tạo chủ đề mới
  • Bạn không thể trả lời
  • Bạn không thể dùng tập tin đính kèm
  • Bạn không thể hiệu chỉnh bài
  •