English ------- French -------- VietNamese

================

Thuỷ hải sản


A

_ Abalone (US EN )................... Abalone ................ : bào ngư
_ Anabas .................................................. ........... : cá rô
_ Asian catfish........................................... ............ : cá tra
_ Ablen.... .................................................. ........... : cá vảy bạc ( họ cá chép )
_ Acaleph........................................... .................. : sứa
_ Albacore.......................................... .................. : cá ngừ
_ Apron .................................................. .......... : yếm cua
_ Ark shell............................................. ............... : sò lông

B

_ Bango .................................................. ......... : cá măng
_ Butterfish .................................................. ..... : cá chim
_ Barbel .................................................. .......... : cá râu ( họ cá chép ở Châu Âu )
_ Beaver .................................................. ......... : con hải ly
_ Bivalve .................................................. ......... : sò , hến , nghêu ( loại 2 vỏ úp vào nhau )
_ Bloodworm .................................................. .... : con lăng quăng đỏ
_ Blubber .................................................. ........ : mỡ cá voi
_ Bonito ............................... Bonite................... : cá ngừ
_ Blue legged prawn ........................................... : tôm càng xanh
_ Blood coackle .................................................. . : sò huyết

C

_ Carp.......................... Carpe ............................ : cá chép
_ Catfish .......................Silure poisson chat.......... : cá trê
_ Climbing perch .......... Anabas ........................... : cá rô
_ Codfish .................... Morue ...............................: cá tuyết , cá moruy
_ Crab ........................ Crabes ............................. : cua
_ Crawfish / crayfish ............................................ : tôm nước ngọt
_ Coral .................................................. ........... : trứng tôm hùm
_ Crucian carp .................................................. .... : cá giếc
_ Cuttlefish .......................Calama ........................ : mực ống
_ Carp .............................. Carpes ....................... : cá chép
_ Cockle .................................................. .......... : sò

D

_ Dugong .................................................. .......... : cá nược ( thuộc bộ lợn biển )

E

_ Eel _ Anguille ......................................... : con lươn
_ Eacargot ............................................... : ốc


F

_ Fiddler carb ...............................................: ba khía
_ Flounder ...............................................: cá lờn bơn
_ Flying fish ...............................................: cá chuồn
_ Fresh .......................... water crab ................ : cua đồng , cua nước ngọt
_ Fry .................................................. ................ : cá hồi 2 năm

G

_ Goatfish .................................................. ......... : cá phèn
_ Goby ............................Gobien ........................ : cá bống
_ Glupper........................................... ................. : cá mú
_ Gourami ............................................: cá sặc
_ Gaper .................................................. ........... : con hến
_ Grass carp ............................................. : cá trẵm cỏ
- Oyster ........................L' huitre ............................: con hào

H

_ Horse mackerel ............................................ : cá ngựa
_ Hepatopancreas ............................................. : gạch cua
_ Hard shell crab ............................................ : cua vỏ cứng
_ Horse mussel ............................................... : dòm
_ Hemibagrus ................................................: cá lăng

J

_ Jellyfish .............................Meduse ..............: sứa


L

_ Lizardfish ............................................... : cá mối
_ Loach .................................................. ............. : cá chạch
_ Lobster .................................................. ............ : tôm hùm
_ Long jawed anchovy............. anchois.................... : cá cơm

M

_ Mackerel .............................................. : cá thu
_ Macropodus .............................................. : cá lia thia
_ Meagre crab ......................Crabe....................... .. : cua nước
_ Milkfish .................................................. .............: cá măng
_ Mullet .................................................. ............ : cá đối
_ Mantis prawn ...............................................: tôm tích
_ Mussel ........................ Moule ........................ : trai , vẹm , chem chép
_ Mudfish.......................Ophiocephale........ ............. : cá lóc


O

_ Oyster ....................Huitre ............................. : sò , hào
_ Octopus .................................................. ............ : bạch tuộc


P

_ Pink salmon / Saumon ........................................... : cá hồi nhỏ
_ Praw .................................................. .............. : tôm he
_ Puffer .................................................. ............. : cá nóc
_ Claws .................................................. .............. : Pince de crabe : càng cua
_ Prawn ....................... Gambas........................... : loại tôm lớn
Lobster ............................. Homard ......................... : Lọai tôm lớn


R

_ Ray ............................ Raie ................................ : cá đuối
_ Rock ( US ) / spiny lobster ....................................: tôm hùm có gai
_ Rose .......................//oeuf de lump ......................: trứng cá
_ Red snapper .................................................. ..... : cá hường


S

_ Salmon ..................Saumon ............................... : cá hồi
_ Sadine ...................... Sardine ......................... : cá mòi
_ Sawfish .................................................. .......... : cá đao
_ Scad .............................................. : cá nục
_ Sea carb ............................................... : cua biển
_ Shadder crab ............................................... : cua bấy , cua đẻ
_ Soft shell carb ............................................... : cua lột
_ Swimming carb ............................................... : ghẹ
_ Stand crab .............................................. : ghẹ hoa
_ Stone crab ............................................... : cua đá
_ Scallop .................................................. ............. : sò điệp
_ Snail...................... Eacargot ............................... : ốc hương
_ Scallop .................................................. ............. : thịt sò
_ Spuid ......................Seiche ............................... : mực ống
_ Shell fish............... Les crustaces et coquillages .......: ốc
_ Shrimp................... Crevettes.................................: tôm
_ Slug .................................................. ............... : ốc sên
_ Snake – head ......................Trout truites................. : cá lóc , cá quả
_ Snapper........................................... ....................... : cá hồng
_ Sole ..................................Sole ............................ : cá lờn bơn , cá lưỡi trâu
_ Spinn lobster .................................................. : tôm rồng
_ Squid legs .................................................. . : râu mực
_ Sea – ox .................................................. . : cá moóc
_ Sea – pike .................................................. .. : cá nhái
_ Sea poacher .................... poisson goujon ................. : cá con
_ Sea raven .................................................. ............. : cá bống biển
_ Sea anemone .................................................. .. : hải qùy
_ Sea – angel / sea – devil ..................................... : cá đuối
_ Sea – barrow .................................................. .... : bọc trứng cá đuối
_ Sea – bird .................................................. .. : chim biển
_ Sea – calf .................................................. ... : chó biển
_ Sea – chestnut / sea – hedgehog .................................. : nhím biển
_ Sea – cow .................................................. .... : cá nược
_ Sea – meduse .................................................. .... : sứa biển
_ Sea leech ........................Sangsue de mer.................... : hải sâm
_ Sea – ear............................................... ......................: bào ngư
_ Sea – hog .................................................. .... : cá heo
_ Sea – nettle Meduse............................................ ........ : con sứa
_ Sharkfin ....................... Aileron de requin .................... : vi cá

T

_ Tilapia .................................................. ................ : cá rô phi
_ Tiny shrimp .................................................. : tép
_ Tuna .................................................. .................... : cá thu
_ Tunny .................................................. .................... : cá ngừ
_ Tentacle.......................................... ........................... : râu ( mực , bạch tuộc )
_ Turtle ...........................Tortue ..................... : con rùa
_ Tiger prawn .................................................. ..: tôm sú