PL mời cả nhà "giỡn" với thơ của các thi nhân nghen. Mong các thi nhân đại xá!
Dí dỏm mà không thô thiển!

Ví dụ:

Hôm qua em đi tỉnh về
Chờ em chờ mãi con đê đầu làng
Khăn the quần lĩnh rộn ràng
Áo cài khuya bấm em làm khổ tôi
(Trích Chân Quê-Nguyễn Bính)

===>

"Hôm qua anh đi tỉnh về,
Lội sình bì bõm con đê đầu làng,
Ngày đi quần lĩnh rộn ràng,
Sòng Bài trên tỉnh đã làm khổ tôi"

---------------------------

Mời cả nhà phóng tác với bà "Cô hàng xóm" của Nguyễn Bính

Nhà nàng ở cạnh nhà tôi,
Cách nhau cái dậu mùng tơi xanh rờn.
Hai người sống giữa cô đơn,
buom Nàng như cũng có nỗi buồn giống tôi.
Giá đừng có dậu mùng tơi,
Thế nào tôi cũng sang chơi thăm nàng.

Tôi chiêm bao rất nhẹ nhàng...
Có con bướm trắng thường sang bên này.
Bướm ơi! Bướm hãy vào đây!
Cho tôi hỏi nhỏ câu này chút thôi...
Chả bao giờ thấy nàng cười,
Nàng hong tơ ướt ra ngoài mái hiên.
Mắt nàng đăm đắm trông lên...
Con bươm bướm trắng về bên ấy rồi!