Messages Center - Nhắn tin, tin nhắn...

[TeacherABC]

Hai cô út này khả úy thật! Có cái này đọc cho vui, nhưng đừng hỏi gì nhé! đọc nghe vui tai thôi....

Ða tình tự cổ năng di hận
Hảo mộng du lai tối địch tình
Thiên trường địa cửu hữu thời tận
Dĩ hận miên miên vô tuyệt kỳ

Thế nói nhỏ nhỏ cho tớ nghe vậy, mí cái từ này thì chịu thua!

Không biết dịch thế nào nên nhờ thầy đồ ngồi ở Lăng Ông Bà Chiểu dịch cụ thể như sau:

Tình yêu nhiều mà không đi mua củ năng uống thì sẽ ôm hận!
Tối về ăn hào sống thì tình địch chỉ có chạy xa đến miền trung du!
Vào trường ông địa học chín môn thì mới chấm dứt.
Nếu rớt thì khả dĩ ôm hận cầm cờ chạy hoài không dứt!