cao sơn lưu thuỷ

Trích dẫn:

---

Trích dẫn của KTMQA

"Nguy nguy hồ chí tại cao sơn, dương dương hồ chí tại lưu thủy" có nghĩa là:
Một cái đc ví như"vời vợi như ngọn núi cao" còn một cái đc ví "cuồn cuộn như dòng nước chảy" phải ko Sơn Nữ? Em giải thích cho anh cái gì ở đây đc ví như thế nhé?

---

Anh KTMQA cứ chịu khó "leo núi" đi, lên được tới đỉnh núi rồi là anh biết cái đó là cái gì ngay mà, việc gì phải hỏi em :D:D

Trích dẫn:

---

Trích dẫn của sơn_nữ83

[B]

Đàn ông nổi lên.
"Nguy nguy hồ chí tại cao sơn".
khi đó
Đàn bà chìm xuống...
"Dương dương hồ chí tại lưu thủy"


(st)

---

Đấy là khi có 2 người bên nhau, trong cuộc sống đôi khi đàn ông bị " Trướng nội vô phong phàm tự lập", còn phụ nữ cũng có những lúc"Hung trung bất vũ thủy trường lưu" thì sao.

Bài này nói theo ngôn ngữ của các bạn ngoài Bắc là "chuẩn không cần chỉnh".
Cao sơn cứ mãi vòi vọi
Lưu thuỷ cứ mãi trầm trầm