You raise me up

[YOUTUBE]<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/W_l_A6-7td0&hl=en&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/W_l_A6-7td0&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>[/YOUTUBE]

You raise me up, Traumerei được nghe lần đầu tiên khi xem giải vô địch trượt băng toàn nước Mỹ đầu năm 2005. Khi đó bài hát được sử dụng làm nhạc nền cho bài trình diễn của Michelle Kwan. Giai điệu và ca từ của bài hát quá hay làm Traumerei phải lên ngay mạng tìm và nghe lại bài hát. Lại một bất ngờ tuyệt vời nữa là nam ca sỹ thể hiện bài hát ấy rất đẹp, một vẻ đẹp đặc trưng của người gốc Do Thái. Đó cũng là lần đầu tiên Traumerei nghe Josh Groban.

Chỉ một thời gian không lâu sau đó Traumerei đã có dịp cảm nhận được sâu sắc hơn ý nghĩa của bài hát khi được "gặp" anh. Anh đã "đến bên" và động viên, nâng đỡ Traumerei rất nhiều, giúp Traumerei vượt qua những khó khăn vất vả nơi xứ người, cả những phức tạp, những áp lực của cuộc sống nơi thế giới ảo mà Traumerei khi ấy mới chập chững bước vào. Cho tới tận bây giờ, dù chưa một lần gặp mặt nhưng những ân tình anh đã dành cho Traumerei sẽ không bao giờ quên. Cảm ơn anh, người bạn lớn của em!

Thật trùng hợp khi hôm nay, ngoài đời thật, Traumerei gặp những người bạn "ảo" của cả anh và Traumerei. Mọi người đều nhắc tới anh với sự trân trọng, quý mến. Về nhà, vào NR lại đọc thấy bài của một thành viên nhắc tới bài hát You raise me up làm Traumerei nhớ tới anh thật nhiều.

Traumerei gửi bài hát này lên đây như một lời tri ân tới anh. Hy vọng có lúc nào đấy anh tình cờ đi ngang qua chốn này và biết rằng có một người con gái vẫn nhớ tới anh và trân trọng những ân tình anh đã dành cho cô ấy. Cho dù có thể tình cảm của anh giờ không còn như xưa nữa, nhưng những khoảng thời gian ngắn ngủi 'bên" anh đã giúp cô ấy mạnh mẽ lên rất nhiều.

You raise me up... To more than I can be!


You Raise Me Up

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.