PDA

View Full Version : Sai chính tả - Bó chiếu !



Đôi Mắt Mùa Đông
26-06-2009, 07:55 PM
Khi chúng ta lướt web, cần gõ cho nhanh, cho kịp lúc thì nhầm phím rồi sai chính tả hoặc vội quá nên sai ngữ pháp là chuyện thường tình. Nhưng thiết kế rồi in một bảng hiệu, áp phích quảng cáo...thậm chí chạy tít lớn của một tờ báo mà cũng sai chính tả, ngữ pháp như các hình ảnh dưới đây thì...bó tùm lum luôn ! :D

(tư liệu của Tuổi Trẻ Cười)


"Cây" gì mà thanh lý với màn hình vi tính ?

http://img33.imageshack.us/img33/6666/92911922.jpg
------------------------------------------------------------------------------


Có ai hiểu cái áp phích dưới đây quảng cáo cái gì không ?

http://img38.imageshack.us/img38/7497/canon40d011.jpg
------------------------------------------------------------------------------


"Sinh" cái gì mà đẹp ?

http://img30.imageshack.us/img30/8922/img0464isf.jpg
------------------------------------------------------------------------------


"Lướng, rựu..."Nhiều món mới chưa được thấy qua bao giờ !

http://img33.imageshack.us/img33/2259/88764aa7.jpg
------------------------------------------------------------------------------

Ban Biên Tập của tờ báo đâu rồi mà để cái tít lớn thế này ?

http://img39.imageshack.us/img39/1677/picturejmh.jpg

:botay: :botay: :botay:

NgHi~KhAc'
26-06-2009, 08:13 PM
Hiii NK cũng hay viết "nhầm" tại xài SMS nhiều thành quen :D

Lucky Man
26-06-2009, 10:32 PM
http://img33.imageshack.us/img33/6666/92911922.jpg

Cái này thì MB hay dính, tuy nhiên bà con đi mua Mt nhiều người không thành thạo các từ ngữ dùng cho máy tính cho nên việc gọi case (đã bao gồm toàn bộ thiết bị bên trong - cái này thực ra cũng là sai) thành cây cũng là điều dễ hiểu.

http://img30.imageshack.us/img30/8922/img0464isf.jpg

Cái này thì theo phương ngữ miền trung, miền nam nên nhiều người nhầm giọng ra chữ. Cái này có thể bắt gặp ở khá nhiều mem khi post bài trên các diễn đàn, không chỉ là quảng cáo ở ngoài đường, mà chính ra khi quảng cáo như vậy ở vùng địa lý hợp lý thì rất ít người thấy chướng mắt :)

Còn lại những trường hợp khác thì bó tay! Có chăng thì chấp nhận thêm được món lòng lướng của ông nào ở Hà tây, Hưng yên, Hải dương ...

Đôi Mắt Mùa Đông
26-06-2009, 10:47 PM
Cái này thì theo phương ngữ miền trung, miền nam nên nhiều người nhầm giọng ra chữ. Cái này có thể bắt gặp ở khá nhiều mem khi post bài trên các diễn đàn, không chỉ là quảng cáo ở ngoài đường, mà chính ra khi quảng cáo như vậy ở vùng địa lý hợp lý thì rất ít người thấy chướng mắt :)
......... ...

Rất tiếc topic đặt vấn đề về chính tả - chữ viết sai sẽ mang một nghĩa khác - chứ không đặt vấn đề về chướng hay không chướng mắt, bạn ạ !
Phương ngữ thì ngay miền Nam đây cũng có đầy. Dân miền nam đọc các chữ có phụ âm cuối n và ng như nhau, không phân biệt. Nhưng nếu anh bán than mà anh lại trương bảng quảng cáo là bán thang thì hỏng, mặc dù dân miền nam đọc hai chữ này y như nhau.

Không thể cứ cho là không chướng mắt rồi thì mặc kệ, để lớp trẻ kế tiếp cứ thế mà sai.

:)

THAI AN
27-06-2009, 11:34 AM
...
http://img39.imageshack.us/img39/1677/picturejmh.jpg
...
:botay: :botay: :botay:
Với hình trên lỗi thế là còn may đới Anh ơi, chứ ví dụ thành:

Lóng nòng trờ hỗ chợ
thì bó cả giường ấy chứ chiếu ăn thua gì...! hì hì hì!

TeacherABC
27-06-2009, 11:46 AM
Truyện thườn ngài ỡ huện!:botay::youarethewoman:

thinghien
27-06-2009, 12:36 PM
Sai chính tả nhưng tâm của ngưòi viết trong sáng thì cũng không sao...!

Lucky Man
27-06-2009, 12:46 PM
Rất tiếc topic đặt vấn đề về chính tả - chữ viết sai sẽ mang một nghĩa khác - chứ không đặt vấn đề về chướng hay không chướng mắt, bạn ạ !
Phương ngữ thì ngay miền Nam đây cũng có đầy. Dân miền nam đọc các chữ có phụ âm cuối n và ng như nhau, không phân biệt. Nhưng nếu anh bán than mà anh lại trương bảng quảng cáo là bán thang thì hỏng, mặc dù dân miền nam đọc hai chữ này y như nhau.

Không thể cứ cho là không chướng mắt rồi thì mặc kệ, để lớp trẻ kế tiếp cứ thế mà sai.

:)

Úi trời, ĐMMĐ phân tích kỹ quá, Đâu phải ý mình là Không thể cứ cho là không chướng mắt rồi thì mặc kệ, để lớp trẻ kế tiếp cứ thế mà sai. mà mình muốn nói vui về những câu, từ đó có thể gặp ở đâu thôi. Còn việc sai chính tả đương nhiên là việc không thể chấp nhận được rồi.

Nhưng đây là ở box ảnh vui nên tìm những từ ngữ vui vẻ để dùng hơn là bắt bẻ nhau từng câu từ, chữ nghĩa :nguong::nguong:

Klosen
27-06-2009, 01:10 PM
thật đúng là po' hết mọi đường. ko thể đỡ nổi ụ này. hic hic

tralaitenchoem
27-06-2009, 01:13 PM
Chết cười :D Cây là case máy tính mừ...

Nhudadauyeu
27-06-2009, 10:16 PM
híc, đến pótay lun

T.m
29-06-2009, 09:01 AM
chuyện thường mà, có 1 lần em phát hiện ngay cả thông báo trên tivi mà còn sai chính tả, rất tiếc là chụp hình lại không kịp, nghĩ mà buồn 5 phút...