Đoạn clip rơi nước mắt: Sóng thần, chú chó vẫn không bỏ bạn

[TeacherABC]

Đoạn clip rơi nước mắt: Sóng thần, chú chó vẫn không bỏ bạn

Giữa đống đổ nát sau trận sóng thần, một chú chó run rẩy hoảng hốt nhưng vẫn ở lại bảo vệ bạn mình đang bị thương. Đó là những hình ảnh xúc động trong một đoạn video clip quay được ở Nhật, đã được truyền đi khắp thế giới.

Một lần nữa, sự thủy chung của loài chó khiến con người khâm phục.

Xem đoạn video clip nổi tiếng:

[YOUTUBE]J3TM9GL2iLI[/YOUTUBE]

Phần lời trong đoạn phim được lược dịch như sau:
“Chúng tôi đang ở vùng Arahama. Trước mắt chúng tôi là một chú chó có vẻ mệt mỏi, bẩn thỉu. Nó vừa trải qua sóng thần nên vẫn còn run rẩy, sợ sệt. Nó đeo một vòng cổ bạc, nên chắc chắn là vật nuôi của ai đó.

Đằng kia còn một con chó khác, có lẽ là đã chết. Chú chó kia ở đây để bảo vệ cho bạn mình. Đó là lý do nó không muốn chúng tôi lại gần.

Ồ, chú chó tưởng đã chết vừa cử động. Nó còn sống. Nó có vẻ rất yếu ớt. Chúng ta cần đưa nó đi chữa trị ngay. Nó đã tự ngồi dậy được.

Thật kinh ngạc là chúng vẫn sống sót được sau trận động đất và sóng thần kinh hoàng vừa rồi!”

Theo CNN và UK Telegraph, sau khi đoạn video clip được truyền đi, cả hai chú chó đều đã được cứu chữa. Những hình ảnh xúc động về chúng như tiếp thêm sức mạnh tinh thần để con người vượt qua thiên tai.

Đoạn video clip trên gợi nhớ lại trận bão Katrina năm 2005. Sau thảm họa này ở Nhật, rồi cũng sẽ có hàng ngàn chó mèo trở thành mồ côi như vậy.

[OA _ NỮ]

OA coi xong đoạn video vô cùng cảm động này, cảm thấy tình chó bao la quá. Còn tình người sao quá đỗi mong manh.

[Nguyên Thoại]

OA coi xong đoạn video vô cùng cảm động này, cảm thấy tình chó bao la quá. Còn tình người sao quá đỗi mong manh.

Nghĩa tình…

Hai tiếng thủy chung đã lịm rồi
May nhờ chú chó nghĩa tình lôi
Hoang tàn vẫn gắng chăm lo bạn
Đổ nát không bươn kiếm chát mồi
Ngẫm chuyện nghe đau từ chót lưỡi
Suy cùng thấy xót tận đầu môi
Câu hiền chữ thánh không thèm giữ
Cứ mãi tranh nhau một chỗ ngồi

19/03/2011
Nguyên Thoại